Полностью согласна с Гороховым, добавлю лишь одно: если вы решили, что в вашем водоеме будет обитать рыба, то глубина пруда должна быть 2 м, так как зимой пруд может промерзать от 80 до 100 см. Если же пруд будет просто для красоты, то достаточно будет глубины в 1 м. При выкапывании нужно учитывать, чтобы давление в пруду было распределено равномерно, для этого необходим плавный переход от берега к максимальной глубине водоема.
Ну и конечно - оформление самого водоема - это пожалуй самая важная часть работы. Кувшинки - это самое распространенное декоративное растение, которое применяется для оформления пруда. Вдоль водоема можно посадить такие растения как ирис, лютик, вербейник и другие растения, которые оживят ваш водоем и создадут вид природы нетронутой человеком. А можно засадить разноцветной радугой декоративных цветов: астильба, путуния, лилии - что душа пожелает!