вы совершенно правы - в топочной камере и вправду существует мертвый угол, который желательно устранять, потому что при его устранению печь начинает работать гораздо мощнее и эффективнее и отдает гораздо больше тепла вашему помещению. Устранение такого мертвого угла - это совершенно простая задача, надо просто заложить его так называемыми теплоемкими материалами, чтобы он из "мертвого" угла превратился в "Горячий угол". Такими материалами могут быть щебень, гравий, куски чугуна, которые хорошо накапливают тепло и не дадут ему улетучиваться. Надеюсь, что помог вам, удачи!