Хм. А зачем он вообще использовал для покрытия полок лак для наружных работ? Мне кажется, из сложившейся ситуации можно выйти, если покрыть поверхность полок двумя слоями матового мебельного лака, по-моему он нормально ляжет на алкидный лак, и к тому же, мебельные лаки очень прочные и долговечные, а матовая поверхность более интересна для полок, как и для других элементов.