Не очень представляю, как можно установит пароизолирующую мембрану, когда металочерепица уже установлена. Будет мешаться стропильная система и детали обрешетки.
Всего один раз видел, как под крышу укладывали маты Роквула, обёрнутые мембраной. Решение весьма и весьма спорное и явно временное.
По уму - разбирать урышу. На деле, это не так долго и дорого, как кажется на первый взгляд. Главное, не забудьте маркером пронумеровать листы металочерепицы.