В случае, если поплавок не имеет дефектов, а дело в герметичности его посадки на ось, рычаг поплавка, на место стыка необходимо навить уплотнитель и загерметизировать его, при помощи масляной краски. Бывают и случаи, когда и поплавок цел, и отрегулировано его размещение, но, несмотря на это, вода так же подтекает. Тут скорее всего причина в поплавковом клапане, который при наполнении бачка так же пропускает воду.