Одна сторона моего дачного участка примыкает к водоёму, который с годами мельчает, пересыхает и превращается в болото у меня на глазах. Копать котлован и расчищать водоём - невозможно. Поэтому, хочу облагородить часть участка, примыкающего к заболоченному озеру. Раньше это место было прекрасным для рыбалки - вдоль озера растет ольха. А теперь как быть - ума не приложу? Посоветуйте.

Решение зависит от вашего желания, общей дизайнерской концепции и местонахождения участка.
Как вариант, попробуйте организовать живописное место для прогулок. Ольху не вырубайте. Сделайте деревянные дорожки на сваях, посадите красивые болотные растения. Для борьбы с комарами поставьте прибор-улавливатель. В результате получиться великолепный экологический уголок садового участка.

А засадить берег ивами - не пробовали. Это и укрепит берег, и создаст дополнительную тень. Но, думаю, можно и с ольхой поработать - обрезать крупные ветки на уровне 1м, а из мелких наплести декоративную ограду, в стиле кантри. Или, например, засыпать берег песком и отгородить часть водоема, в виде "лягушатника", посадить лилии и кувшинки.

Лучше непосредственно у кромок болотца действительно засадить ивняком - можно через каждые полметра навтыкать прутья весной - они сами корни дадут - но не забывать весной каждой их подстригать, ну а сразу следом, ближе к участку, можно засадить кустами смородины - красной или чёрной - они любят болотистые почвы по своей природе