Хочется или нет, а освобождать полностью комнату, где будут стелить линолеум все равно придется, иначе не получится. Вот и освободите ее от всего, что там стоит на три, четыре дня, расстелите линолеум и пусть он расправится. Понятно, что это определенные неудобства, но зато будет ровный пол в последствии и долго прослужит. Для себя же делаете, не для дяди.