Кабинку для летнего душа можно соорудить из различных материалов: дерева, пластика, полиэтиленовой пленки, фанеры, брезента.
Я бы посоветовал Вам стенки летнего душа сделать из поликарбоната. Материал доступный. Душ получается светлый и легкий. Поликарбонат не сильно просматривается, видно только общее очертание человека. Сделал у себя такой на даче, ничуть не жалею.