Резьбу можно исполнить с помощью старого метода, взять плашку, отрегулировать на нужный диаметр и вперед)) Или если труба полипропиленовая, то можно нарезать на ней резьбу самим фитингом или переходником, немного предварительно разогрев трубу.