Такое встречается. Желательно не травите ядохимикатами. Лучше всего примените раствор марганцовки, чеснок, зеленое мыло. Тля очень нежное насекомое.
При попадании воды от 40 до 50 градусов, ее погубит. Растение же огурца не повредит.