Такую накипь вывести сложно. Тем более, если машина старая и материал производства может быть не стойким к теперешним чистящим средствам. Можно попробовать почистить уксусной или лимонной кислотой, но это может нанести повреждения. Лучше бы знать, из какого именно материала резервуар.