Я обычно пользуюсь аэрозольными красками. Тем более размера бака не такой большой, можно спокойно ими попробовать. Посмотрите у бренда Decorix, там у них если что и спросить можно по этому поводу (чем и как лучше покрасить).

Вот сайт их - decorix.ru