Конечно же, смысл в гидроизоляции есть. Она спасает металлочерепицу от конденсата, который появляется при перепадах температур. Гидроизоляция большей частью убережет стропила. Гидроизоляция может не использоваться при монтаже навеса. Но даже в этом случае, лучше изолировать.