В первую очередь следует рассмотреть варианты восстановления внешнего вида бруса. Возможно он не так плох, как вам кажется. Нужно взять болгарку с зачистным кругом Р36 (Р40) и пройтись в парочке мест. Если дерево живое, то зачем его прятать под металл или пластик? Сегодня существует куча разного рода пропиток для любой древесины.