Сперва следует у старого камина проверить наличие тяги, и проверить - не дымит ли он. Естественно, следует по-любому прочистить дымоход от сажи и копоти. Можно поставить декоративные чугунные кованные решётки, если таковые отсутствуют, если кладка пропускает дым - заделать швы раствором, можно отдекорировать камин огнестойкой керамикой.