Это новомодное название к нам из Италии пришло, в середине 90-х годов у новых русских было очень популярным между делом сказать. покуривая сигару: "Ах, как думается в тени перголы". Не многие понимали, что чел про деревянные навесы оплетенные лианами говорит В общем перголами можно считать и ширмы, и тенты, и пристроенные козырьки