Согласен со всем выше сказанным, но я бы все таки не делал бетонную изоляцию, а воспользовался специальной пленкой, потом ее задекорировал водяными растениями, камнями. Такую конструкцию при необходимости легче разобрать и ликвидировать прудик с участка, а с бетоном придется повозится.