Берете строительный фен и с его помощью и помощью скребка снимаете с рамы старую краску. Далее шпаклюете окно и предварительно отшлифовав, покрываете несколькими слоями новой краски.