Рассмотрим поступательно:
- снимаете старые рамы, аккуратно удаляете штапики (заранее постелите под раму широкие листы бумаги, в старых окнах стекла ставили тонкие, и при демонтаже они лопаются).
- если на окне один слой краски, то его можно попробовать смыть специальной жидкостью-смывкой, если не удается - берите строительный фен, и поступательно нагревая поверхность, шпателем удаляйте краску до древесины.
- затем поверхность зачищаете шлифовальной шкуркой.
- сколы и трещины заделываем шпатлевкой по дереву, вновь шлифуем и обеспыливаем.
- грунтуем поверхность грунтовкой по дереву, и обязательно под ту краску, которую планируете использовать (обычно это под различные эмали).
- после высыхания по периметру посадочного места наносим специальный силиконовый герметик, вставляем стекло и закрепляем штапиками.
- полезно поменять старые петли и оконные ручки.