Можно воду из вашей запасной емкости на участок подавать электронасосом, можно и самотеком, так дешевле будет. Самое главное не забыть перед наступлением холодов, спустить всю воду из бака, чтобы на следующий год было куда запасать. Мои соседи по даче уже несколько баков поменяли, для запаса воды, для летнего душа, постоянно оставляют воду на зиму, а емкости размерзаются.