Вероятнее всего, что содержимое трубы, либо истекает из повреждения стыка трубы, и течет по наружной ее стороне, либо еще неприятнее – затекает внутрь перекрытия. Как правило перекрытия полые внутри, и вполне реальна возможность именно такого развития событий. Нужно приглашать специалистов, и желательно толковых, что бы пересмотрели систему канализации на Вашем уровне.