А что советовать, тут или электрический обогреватель типа конвертера или можно что-то типа УФО поставить.
Если там ламинат, то можно пленочный теплый пол кинуть, ну или на крайний случай через стену подключить батарею, но это муторное и долгое дело.
Нужно было сразу подумать об отоплении балкона, хотя бы как вариант на будущее.