Эффективность любой печки оценивается прохождением воздуха через поддувало в наружную трубу, т.е. - тягой. Тяга образуется разницей давления воздуха внизу и вверху. Если тяга слишком велика, на дымоход устанавливается заслонка, которая ее регулирует. Если слишком мала - удлинняется дымоход. В случае наличия заслонки, диаметр трубы дымохода не важен, так же как и размер печки. А КПД буржуйки и так велико, тут важнее подумать о безопасности.