Если быстрый набросок, как бы для себя использовал данное пространство: Под окно я бы предпочел поставить небольшой диван, не более 2-х метров длиной (можно и просто посидеть и полежать отдохнуть-подумать). Плюс, сидя на диване, полностью видна противоположная стена, к которой я бы поставил стол с ящиками и естественно ПК. Можно и посмотреть видео во время перерыва. На столе навесная рабочая лампа.
На стене что напротив двери по всей ширине модульную стенку с полками. В качестве освещения основного использовал бы что-то вроде простой двухтонной люстры с пятью лампами белого света.