Близкая посадка многолетников возможна и даже рекомендуется. Исключение составляет селекционная работа. Если вы не планируете семенами рассаживать жасмин или выводить сверхновый супермодный сорт, то сажайте рядом. Вам важны больше цветы, а они на одном кусте будут одними и теми же. Что вы правила посадки однолетников на многолетние культуры переносите? Если рядом посадить яблоню и грушу, они переопылятся? Конечно... Но вам какое до этого дело? Или яблоко перестанет быть яблоком, а груша – грушей?