Большой водоем на даче и не нужен, одной сотки вполне достаточно, хватит и для водоема и для облогораживания места хватит. Проще всего купить резиновый бассейн и вкопать его, в магазинах они есть в большом ассортименте, различных форм и размеров. Это будет намного дешевле, чем делать самостоятельно, и сил потратите намного меньше.