Проще всего для Вас - поставить еще один газовый котел. По поводу тарифов, извините, сказать ничего не могу, но в Вашем кооперативе наверняка знают сколько будет стоить. ИКО хорошо для курятников и прочих сооружений, которые не нужно хорошо отапливать, но если там будет еще и мастерская Вашего мужа- они не подойдут. Мужу будет холодно. Только если делать раздельно отопление. Рассмотрите еще вариант установки печи буллерьян, слышал, они хороши для хоз. построек.