Для обшивки свеса кровли я использовал ПВХ-панели. Они надёжны, эластичны и долговечны, довольны устойчивы к различным погодным условиям и весят мало, так как под слоем жёсткого ПВХ набивают вспененное ПВХ. Ухаживать за ПВХ-планками вообще одно удовольствие - их достаточно просто тщательно промыть. Поэтому на вашем месте я бы использовал именно "вагонку".