Вам правильно знакомые подсказали. Просто необходимо согласовать границы вашего участка согласно кадастровому плану. Геодезисты по координатам, взятым у госпредприятия "Registrų centras", восстанавливают границы вашего участка на местности и подписывают с вами акт о сдаче межевых знаков.

Если у вас план участка старого образца, а межевание и геодезические (кадастровые) измерения не проводились и Вы не знаете точные координаты вашего участка, то геодезисты вам помочь ничем не смогут. Границы может восстановить (показать) автор проекта, который делал первоначальный земельный план (в садах это председатель садоводческого товарищества).