Абсолютно согласна с Flaick. Причем тут грунтовые воды и создание водоема на участке?! Наоборот, вам будут необходимо выложить дно или простелить соответствующую пленку.

Наиболее надежное создание дна вашего пруда - это бетонирование поверхности пруда или цементное укрепление с каркасной арматурной основой. Бетонный слой защищает ваш пруд от прорастания корней деревьев и растений, но его необходимо укрывать гидроизоляционной пленкой, которая убережет бетон от смены температур. Более дешевое решение – применение поливинилхлоридной пленки на заранее утрамбованную поверхность дна пруда, которая надежно прослужит несколько лет. Качество гидроизоляционной пленки можно подобрать, в зависимости от ваших материальных возможностей (от обычной садовой, до декоративной под каменистое дно, или изготовленной из бутилкаучуковой резины). Но и срок службы водоема будет напрямую зависеть от качества гидроизоляционных работ.