Для пруда или фонтана подойдёт плоская поверхность, холмистый участок более пригоден под небольшой ручей или каскадный фонтан, возможно, стекающий в пруд, а для крутого склона подойдёт и небольшой искусственный водопад с ручейками, всё также стекающими в пруд – была бы фантазия!
Мне нравится фонтан, с непрерывной "стеной" воды, как бы "застывший" или "замороженный" водный поток, на который можно смотреть непрерывно. А если еще вспомнить любимое выражение всех дачников и строителей: "Что непрерывно можно смотреть на три вещи в жизни: бегущую воду, горящий огонь и на работающего человека", расположите свой фонтан на такой траектории - а место для созерцания поставьте в начале пути этого "луча наблюдения".))) (шутка)