А я думаю, ориентироваться на цвет ствола многолетнего дерева не стоит - в нем будет много оттенков. А вот комбинацией вечнозеленых кустарников (можжевельника, карликовой сосны или ели) с однолетними цветами - прекрасный выход из положения. У вас каждый год - будет новая комбинация.
Яркие пятна многолетних цветов или кустов (пион, астильба, роза) по всему участку - создадут яркие акценты на этих местах. Рядом с ними можно организовать зоны отдыха или пикника.