Ну для того чтобы нормально сделать заземление действительно нужно отдельную розетку вести, если у вас заземление не было предусмотрено заранее. К батарее не в коем случае не заземляйтесь. Дело в том, что пожара может и не будет, а вот вас долбануть от батареи может. Так что решайте сами.