Ну если вам не нужна какая - либо капитальная перепланировка помещения, то в принципе все можно сделать и своими руками. Можно сделать зонирование с помощью мебели, изменить освещение, в конце концов сделать косметический ремонт из современных материалов, кроме того можно поиграть с освещением. Вообщем идей много, просмотрите журналы. Можно даже на форуме выложить подробный план квартиры и попросить совета.