мне тоже кажется, что проще всего использовать специальный короб, они сейчас дешевые и покрасить их можно в любой цвет, под цвет дома, чтобы было вообще ничего незаметно. Это гораздо проще и быстрее будет для вас. Тем более, что сами говорите, что на даче делаете, уж там-то можно подобрать вариант попроще, чем мучиться с изоляцией проводов, скрывать их внутри. Решать конечно вам, в любом случае, но только мне кажется, что вариант с коробом гораздо эффективнее. Расскажите потом, какой в итоге вариант выбрали и насколько вы довольны получившимся результатом
Удачного вам ремонта