Тут еще много зависит от размеров ваших материальных возможностей. Дело в том, что конечно современные деревянные окна со стеклопакетами очень хорошее приобретение, но довольно дорогое. Самый дешевый вариант в вашем случае это заказать обыкновенные деревянные рамы и сделать обычные деревянные окна, только новые. Загерметить стекла в местах крепления, обработать рамы антисептиками. Хотя честно говоря я бы поставила пластиковые.