Можно оклеить полностью все пространство. Ничего страшного нет и труда особого не составит. Просто надо вырезать нужную площадь обоев и приклеить за радиатором, прорезая в обоях проемы под ножки(крепления) радиатора.