да, обычными красками дымовые трубы не надо красить потому что они не выдерживают высоких температур и начинают откалываться или вот как в случае вашего соседа издавать ужасные запахи. Вам понадобятся краски, которые выдерживают высокую температуру (до 600 градусов примерно). Обычно это силиконовые краски, они обладают таким качеством. Есть ещё специальные автомобильные краски, которыми красят глушитель, они тоже вам могут подойти в вашем случае. Уточните про неё в любом магазине автомобильных красок. Главное, чтобы не простая краска была! И соседу расскажите, чтоб перекрасил