Я считаю, что дом можно не отделывать с наружи только в двух случаях - когда качественно выполнена кирпичная кладка или дома из оцилиндрованного бревна, остальные, если вы, конечно, не хотите специально иметь дом, который должен выглядеть, что называется ближе к дикой природе, надо отделывать. Посмотрите примеры отделки деревянных домов (тут имеются в виду каркасные дома и дома из бруса) и увидите, что так они смотрятся намного лучше.