Обложите водоём камнями, бутом. Чтобы почище было, нескольких карасиков нужно пустить. Они и личинок комариных съедят и мелкие водоросли кушать будут. Посадите несколько водяных лилий - очень красиво смотрятся на глади воды. ( к корню лилии необходимо привязывать груз на веревке, по глубине вашего водоема, чтобы укоренилась). По краям посадить болотные растения разного экстерьера (хоста, ирис болотный), но не слишком загущая.. Лучше, если одна часть пруда будет затенена кроной крупного куста или дерева (калина, гортензия, спирея).