Ой вы знаете Grom сейчас очень много современных материалов, и выбрать есть из чего. Мне кажется для обшивки дачного домика подходит виниловый сайдинг, часто вижу его в отделке фасадов. Материал недорогой и что самое главное после того,как обновите фасад, за ним не требуется уход. Да и утеплитель можно под сайдинг пустить. А на крышу можно Ондулин или металлочерепицу положить.
И получится вполне бюджетный вариант.