На самом деле ничего сложного в таком утеплении нет вообще! Стены конечно обязательно нужно утеплять и для этого вы можете заполнить пространство между стенами различными материалами, которые обладают теплоизоляционными свойствами, например, керамзитом, легким шлаком, смесью опилок или песком. ТОлько не забудьте поливать все слои раствором. Раствор должен быть известковый, замешанный до консистенции густой сметаны. Но надо сказать, что этот способ всё же немного устаревший и сейчас на рынке строительных материалов существует очень много современных утеплителей, среди которых вы обязательно выберете подходящий.