А еще, самый замечательный способ облагородить старые окна, это после покраски и установки красивых цветов на подоконник - повесить красивые шторы на эти самые окна. Шторы творят с любыми окнами просто чудеса, так что подключайте фантазию и все у вас обязательно получится. Главное в вашем случае, что бы шторы были многослойные.