Полностью соглашусь с Николаем, что данный вопрос - утеплять или нет, снаружи или внутри, надо решать только после тепло-технического расчета конструкций дома. Потому что это все-таки проверенный метод, а на глаз вы можете очень сильно ошибиться и ваше утепление внутри дома сделает вам только хуже.