Ну, первым делом ламинат это прессованная бумага, которая покрыта ламинированный поверхностью, и очень не любит влагу такое покрытие, да и механических повреждений.
А паркетная доска, это трехслойное покрытие, то есть нижние слои,первый слой и второй склеены перпендикулярно друг другу, что уже не дает доске деформироваться.
А сверху идет шпон благородного дерева, который вскрыть парами слоями лака.
Мне кажется, что ваша жена права, и стоит стелить паркетную доску.