Да такую трубу можно зашить простым гипсокартоным коробом, то есть сделать каркас и обшить его гипсокартоном.
Можно оставить ревизионные лючки или сделать съёмной нижную сторону( панель), чтобы был доступ к трубе.
А трубу стоит дополнительно спрятать в теплоизоляцию для труб, есть разных размеров, это нужно , что бы на трубе не было конденсата.