Чтобы не попадали окалины в будущем, то на подачу воды в колонку, нужно поставить, хотя бы фильтр грубой очистки, со съемной сеточкой и периодически её чистить.
А так все верно говорят не стоит подвергать себя и других жителей дома опасностям, и проще будет поставить новую не дорогую газовую колонку, чем возится со старой и убитой колонкой))