Тут в самом деле стоит определить проблему, то есть не лопнувший ли тройник, и так далее. Одним словом провести полное обследование.
Если тройник менять не нужно, то лучше все снять и поправить, то есть снять унитаз, вытащить тройник, почистить все и заново вставить тройник, как положено на герметик и дать высохнуть до конца, а потом на место поставить унитаз.
Так хоть и будет дольше, но зато надежней и не будет проблем в будущем.
Лучше потерять сейчас пол часа, чем потом переделывать полностью и еще делать ремонт соседям снизу.