Для того, чтобы определиться с выбором, надо исходить из того, какое покрытие у вас на полу в комнате, к которой присоединен балкон. Если на полу в комнате у вас ламинат, то более логичным будет продолжить его и на балконе, чтобы создать эффект единой комнаты и единого пространства. Если же в комнате у вас линолеум, то ламинат на балконе будет смотреться странно, как будто « не из той оперы». Это самый главный критерий выбора в вашем случае.