Скорее всего здесь имеется ввиду не запах хлора, а запах какой то затхлый, даже можно сказать гнилой, типа запаха канализации. У меня с водой тоже такое бывает периодически. С чем это связанно, я тоже не знаю. Но предполагаю, что это проблемы на нашей водокачке, отвечающей за поставку воды в дома нашего поселка. Когда такое происходит, стараюсь не использовать водопроводную воду для приготовления пищи. Покупаю в магазине в больших бутылках.